SCHEDA DI LETTURA

Vuoi smaltire un po’ degli inediti che hai ricevuto negli ultimi tempi e capire se nel mucchio c’è qualcosa che merita di essere pubblicato?

Vuoi un parere sui testi in francese che hai ricevuto da uffici diritti e agenti e che non hai ancora avuto modo di valutare?

Ti aiuto io con una scheda di lettura.

SCHEDA DI LETTURA INEDITI ITALIANI

Leggo e valuto i manoscritti italiani che hai ricevuto negli ultimi tempi e che tu e il tuo team non siete ancora riusciti a leggere.

Ti invio una scheda di lettura approfondita e dettagliata, segnalandoti anche perché quel manoscritto starebbe benissimo – o malissimo – all’interno del tuo catalogo.

SCHEDA DI LETTURA TESTI IN FRANCESE

Leggo e valuto i testi in francese – narrativa e non-fiction – che hai ricevuto da uffici diritti e agenti o che hai arraffato all’ultima fiera di Francoforte, Londra e via dicendo.

Ti invio una scheda di lettura approfondita e dettagliata, segnalandoti anche perché quel libro starebbe benissimo – o malissimo – all’interno del tuo catalogo.

Come ciliegina sulla torta, inserisco una NdT: metto in evidenza le eventuali difficoltà e insidie che potrebbero presentarsi in fase di traduzione.

Una scheda di lettura non ti sembra abbastanza?
Ti serve una vera e propria consulenza per scovare bellissimi libri in francese da pubblicare?
Hai bisogno dei miei servizi di scouting.

HAI BISOGNO DI UNA SCHEDA DI LETTURA?

NON SEI UN EDITORE?

Sei uno SCRITTORE?

Sei un LIBRAIO?

RESTIAMO IN CONTATTO?

TIMSHEL - la newsletter

Seguimi su INSTAGRAM

Per tutto il resto c'è il BLOG